Στόχος της ομάδας Tabboush είναι η έκδοση του βιβλίου σε όσο το δυνατόν πιο πολλά αντίτυπα στις γλώσσες Φαρσί-Αραβικά. Έτσι θα μπορέσουμε να διανείμουμε περισσότερα βιβλία χωρίς αντίτιμο σε μετανάστες/ριες, με τους οποίους/ες είτε ζούμε μαζί στις πόλεις είτε είναι περιορισμένοι/ες στα camps. Η προσπάθεια αυτή βασίζεται για τα έξοδά της αποκλειστικά στην οικονομική ενίσχυση αλληλέγγυων ομάδων και ατόμων. Η ελεύθερη συνεισφορά που ελπίζουμε να προκύψει από την έκδοση του βιβλίου σε Αγγλικά-Ελληνικά-Γαλλικά , θα μας βοηθήσει να αυξήσουμε τον αριθμό των αντιτύπων της δίγλωσσης (Αραβικά-Φαρσί) έκδοσης.
Εάν θέλετε μπορείτε να επικοινωνήστε μαζί μας στην διεύθυνση: tabboush@espiv.net.
H τυπωμένη έκδοση του βιβλίου σε Αγγλικά-Ελληνικά-Γαλλικά, διανέμεται σε στέκια και καταλήψεις.
Για το έντυπο αυτό δούλεψαν συλλογικά η ομάδα Tabboush και οι: Σάμης, Χριστίνα, Ειρήνη, Κυβέλη, Ιχάμπ, Ηλέκτρα, Μπασάρ, Ιωάννα, Σίνα Μ., Τατιάνα, Shirzad, Βίκη, Ντίνα, Έλενα.